Nâng cấp độ “sang chảnh” bằng những lời chúc năm mới bằng tiếng Anh, đảm bảo nghe xong ai cũng mê!

Bên cạnh lời chúc Tết bằng tiếng Việt, nhiều người muốn “đổi gió” bằng những lời chúc năm mới bằng tiếng Anh. Dù có thế nào đi chăng nữa, những lời chúc bằng tiếng Anh hay tiếng Việt đều mang ý nghĩa tích cực, nhằm hy vọng mọi người sẽ gặp nhiều may mắn, hạnh phúc và bình an.

Dưới đây là những câu chúc bằng tiếng Anh cực “slay” mà bạn có thể áp dụng vào năm mới Giáp Thìn 2024. Tuy nhiên, bạn chỉ nên dùng lời chúc bằng tiếng Anh với những người biết tiếng Anh để đạt được hiệu quả giao tiếp tốt nhất nhé!

1. Lời chúc năm mới dành cho bạn bè

– Wishing you the best year yet! You deserve it! (Tạm dịch: Chúc bạn một năm tốt đẹp nhất. Bạn xứng đáng với điều đó! – PV).

– Wishing you nothing but health, wealth, and endless blessings in the New Year ahead (Tạm dịch: Chúc bạn không có gì ngoài sức khỏe, giàu sang và may mắn vô tận trong năm mới sắp tới – PV).

– New year, new adventures with my best friend. I can’t wait! (Tạm dịch: Năm mới, những chuyến phiêu lưu mới cùng người bạn thân nhất của tôi. Tôi nóng lòng chờ đợi lắm! – PV).

– We know that this past year has been full of challenges, and we pray that the coming year brings brighter days. Sending all our love and good wishes (Tạm dịch: Chúng ta biết rằng năm vừa qua đầy thách thức và mong rằng năm tới sẽ mang đến những ngày tươi sáng hơn. Gửi đến bạn tất cả tình yêu và lời chúc tốt đẹp – PV).

– Friends are the family we choose for ourselves. Cheers to another year of sisterhood (Tạm dịch: Bạn bè là gia đình mà chúng ta lựa chọn cho mình. Chúc mừng thêm một năm tình chị em thắm thiết – PV).

– You deserve all the best: May all your wishes come true in 2024! (Tạm dịch: Bạn xứng đáng nhận được mọi điều tốt đẹp nhất: Cầu mong mọi điều ước của bạn sẽ thành hiện thực vào năm 2024! – PV).

– New Year’s Day is the first page in a blank book: Write a phenomenal story! (Tạm dịch: Ngày đầu năm mới là trang đầu tiên trong cuốn sách trống: Viết nên một câu chuyện phi thường nhé! – PV).

– New year, new start. May all your dreams come true in 2024! (Tạm dịch: Năm mới, khởi đầu mới. Cầu mong mọi ước mơ của bạn sẽ thành hiện thực vào năm 2024! – PV).

2. Lời chúc năm mới cho sếp hoặc đồng nghiệp của bạn

– Happy New Year our team. I’m beyond proud of everything we have managed to accomplish this year! (Tạm dịch: Chúc mừng năm mới nhóm của chúng ta. Tôi vô cùng tự hào về mọi thứ chúng ta đã đạt được trong năm vừa rồi – PV).

– I can’t wait to see how we continue to hit our mark in the new year! (Tạm dịch: Tôi nóng lòng muốn xem chúng tôi tiếp tục đạt được thành tích như thế nào trong năm mới! – PV).

– Cheers to health, happiness, and prosperity in 2024! (Tạm dịch: Chúc sức khỏe, hạnh phúc và thịnh vượng vào năm 2024! – PV).

– Wishing you and yours a safe, healthy, and prosperous new year! (Tạm dịch: Chúc bạn và gia đình một năm mới an khang, sức khỏe và thịnh vượng! – PV).

– May you have a prosperous New Year (Tạm dịch: Chúc bạn có một năm mới thịnh vượng – PV).

3. Lời chúc năm mới cho cặp đôi

– Every year with you is the best one yet… cheers to many more (Tạm dịch: Mỗi năm có bạn đều là năm tuyệt vời nhất… chúc mừng nhiều hơn nữa nào – PV).

– I’m so proud of all your accomplishments this year – and I just can’t wait to see what you do in the next (Tạm dịch: Tôi rất tự hào về tất cả những thành tựu của bạn trong năm nay – và tôi rất nóng lòng muốn xem bạn sẽ làm gì trong năm tới – PV).

– The new year brings in new opportunities, but I am forever grateful that all those changes will include having you by my side (Tạm dịch: Năm mới mang đến nhiều cơ hội mới, nhưng tôi mãi mãi biết ơn vì tất cả những thay đổi đó sẽ bao gồm việc có bạn ở bên cạnh – PV).

Theo goodhousekeeping